东部首轮的残酷战争还在继续，而早已宣布挺进次轮的开拓者，难得争取了两天的休息时间。

“赛程愈发紧张，最后冲刺阶段前，我们需要一段时间来调养身心，以最好的状态迎战接下来的对手。”

在高德的建议下，教练组决定接下来这几天的训练课全部取消，让球员们自主备战。

明明是团建性质的公司红利，落在某些人眼里，就成了赤裸裸的膨胀。

在得知已经晋级次轮的开拓者，竟然突兀宣布取消所有球队训练课时，还在和灰熊肉搏的科比气到破防——

“他们（开拓者）会为自己的傲慢付出代价的！等着吧！”

而与科比有着相同看法的，还有迈阿密那位